La Rusa! | Myriam Bregman, história de uma troska

É uma das figuras que, a partir do Congresso Nacional, sua presença na mídia e seu ativismo pelos Direitos Humanos, mudaram a face do trotskismo argentino. Myriam Bregman soube combinar a combatividade clássica da militância com a capacidade de transmitir ideias a públicos que nem sempre as partilham. Suas diferenças com o Kirchnerismo e com seus aliados de esquerda, sua defesa de Milagro Sala e Hebe de Bonafini. Da menina que brincava em um porão cheio de história em Timote, sua terra natal, a advogada de Julio López: o caminho de uma troska.

Myriam Bregman chegou a Comodoro Py às 9h, uma hora antes do início da audiência. Não havia ninguém na sala, ele acendeu a luz e sentou-se em uma das cadeiras. Poucas semanas antes, em 11 de dezembro de 2009, havia começado um julgamento fundamental sobre crimes contra a humanidade, o dos crimes cometidos no Centro Clandestino da Escola Mecânica da Marinha (ESMA). Pela primeira vez, duas figuras emblemáticas da última ditadura civil-militar sentaram-se no banco dos réus: Alfredo Astiz e Jorge o “Tigre” Acosta. Ambos acusados ​​– entre outros 16 acusados – de fazerem parte do Grupo de Trabalho 3.3.2, onde mais de cinco mil pessoas foram detidas clandestinamente. Uma delas, a do jornalista e escritor Rodolfo Walsh. Sua filha Patrícia, demandante no caso, decidiu que Bregman seria sua advogada. Myriam estava inquieta, como sempre.

— Em quanto tempo chega? — escreveu por mensagem de texto para Andrea Bello, sobrevivente da ESMA e também parte da denúncia.

— Espere, Russa, estou na rua 20.

— OK. Pode me trazer um café?

Às 10h começou a audiência. Entraram os juízes e logo em seguida os acusados. Assim que o magistrado leu as acusações, como de rotina, Bregman pediu para falar. Foram alguns segundos de expectativa. Ninguém sabia o que ela iria inventar desta vez.

— Sim, muito obrigado, queríamos perguntar por que os acusados ​​estão sem algemas. Desde a primeira audiência vimos que eles chegam algemados, mas observamos que audiência após audiência elas vão embora com as mãos livres… Queremos saber se existe alguma explicação para que tenham sido concedidos esse benefício. Obrigado.

Silêncio. O juiz fez um gesto para o escrivão, que se aproximou e sussurrou algo em seu ouvido. As pessoas começaram a ficar inquietas. Ninguém havia notado esse detalhe simbólico. Por que alguém acusado de algum crime em qualquer julgamento sai algemado e os repressores saem com as mãos livres?

"Eeeh...mmm, aqui a secretária me informa, eeh...mmm, a questão das algemas, eeh...mmm, bom, é assim, mas a observação do médico fica em mente", disse o juiz.

Daquele dia até hoje, em cada julgamento, os repressores acusados ​​de crimes contra a humanidade entram e saem do tribunal com as mãos algemadas. Sem concessões.

— Myriam é um buldogue quando tem um objetivo e não para até conseguir o que tem em mente. “Ele é muito perseverante”, afirma Claudio Dellecarbonara, dirigente do PTS e trabalhador do Metrô.

— Miri, não se atreva a entrar.

— Não, Maurício, não se atreva a entrar

O ano era 1980 e os irmãos Bregman estavam diante de uma casa abandonada com um mastro e uma bandeira na porta. Myriam tinha 8 anos e Maurício 6. Eles deram as mãos e correram para dentro sem ninguém ver. Eles desceram para o porão.

— É isso, agora vamos voltar, mamãe e papai vão ficar bravos.

Subiram as escadas e saíram daquele porão onde há uma década a organização guerrilheira Montoneros havia matado o ex-presidente Pedro Eugenio Aramburu. Agora, em plena ditadura militar, a casa que pertencia à família Ramus, era um reduto militar. Foram necessárias várias décadas para Myriam compreender a verdadeira dimensão do seu jogo quando criança e como essa história a marcaria para sempre.

Era assim que se divertiram as crianças de Timote, povoado do noroeste da província de Buenos Aires, próximo à divisa com La Pampa, que foi capa de todos os jornais por ter se tornado o local onde Montoneros fez sua primeira ação política na sociedade em 1970.

Timote já teve 2.000 habitantes e foi um lugar-chave na rota ferroviária porque os trilhos que iam de Buenos Aires a La Pampa e de Rosário a Bahía Blanca se cruzavam. Myriam Teresa Bregman cresceu entre animais, estradas de terra e uma mistura de tradições com palavras em iídiche e alemão.

Os Bregman, como tantos outros imigrantes europeus, chegaram no início do século XX com o sonho de “fazer a América”. Depois de algumas aventuras, seu avô se estabeleceu na cidade e montou uma loja de roupas, “El Barato Argentino”. Ele era o único judeu da cidade. Sua avó fazia parte de uma das colônias judaicas de Entre Ríos, Carlos Casares. Seu pai estudou para ser professor e depois herdou o negócio da família.

Os Beckers eram alemães de classe muito baixa. Sua avó era lavadeira e seu avô era trabalhador rural. Sua mãe tinha sete irmãos e começou a trabalhar como babá quando ela tinha nove anos.

— Myriaaaaam, ¡la vaacaaaaa! Myriaaaaam, ¡el balde!

Com aquela ordem da mãe que repetia quase diariamente, em espanhol rústico com sotaque alemão, a loirinha de olhos verdes sabia que tinha que levar a vaca ao touro. Coisas do campo.

Os Bregman não conversavam muito sobre política na casa, embora não estivessem alheios à realidade social. Eram uma família típica do interior do país, de classe média tradicional, que criou os filhos com liberdade e esforço. Com o regresso da democracia em 1983 e a sua simpatia por Alfonsín, Don Bregman sempre os levava aos eventos radicais do presidente nas cidades vizinhas. Myriam gostava de acompanhá-lo.

O presidente da Câmara dos Deputados, Julián Dominguez, pega o microfone. É 10 de junho de 2015.

“Doña Myriam Teresa Bregman”, ele começa.

A Russa está sozinha diante de uma mesa. Ela olha para a arquibancada. Fica com as mãos cruzadas na frente do corpo. Ele veste calça preta, camisa vermelha e jaqueta preta. Ao ouvir seu nome, ela sorri levemente. Todo o local está de pé .

— Você jura exercer fielmente o cargo de deputado e agir em tudo de acordo com o que prescreve a Constituição Nacional?

Myriam toma ar.

— Pelos 30 mil detidos desaparecidos e pelas vítimas da Triple A. Pelo nosso colega Jorge Julio López. Pela luta das mulheres para enfrentar a violência e a opressão, nem uma a menos, e porque a nossa luta é para acabar com a barbárie capitalista em todo o mundo. Sim, eu juro.

“De nada”, conclui Domínguez.

Os aplausos e gritos vêm dos camarotes. Num deles estão os jornalistas Miguel Bonasso e Herman Schiller, Patricia Walsh, Alejandra Barry – filha do desaparecido – e Cachito Fukman, entre outros

Pela primeira vez na vida, aos 43 anos, Myriam tem um cargo institucional. Dentro da Frente de Esquerda dos Trabalhadores (FIT) – espaço que ela representa – decidiram que as cadeiras seriam rotativas, e que quem completaria o mandato seria Néstor Pitrola até 2017.

— Quando fui deputada no ano passado, Myriam foi fundamental porque conhece muitos aspectos jurídicos e principalmente direitos humanos. Acredito que hoje ela é “a” mulher referência da esquerda a nível nacional. Não há outra — afirma Nicolás del Caño, Dirigente do PTS e referência junto com Bregman para a renovação da esquerda.

Em 2009 foi candidata pela primeira vez a deputada nacional. Ela ainda se lembra porque diz que era muito magra e nas fotos estava horrível. Em 2011 concorreu ao Governo da Cidade de Buenos Aires, o mesmo que em 2015. Mas, além disso, compartilhou a fórmula com Nicolás del Caño como vice-presidente da FIT, após uma disputa interna acirrada e histórica com o Partido Obrero (PO) em que o PTS conseguiu impor o seu candidato.

A luta entre ambos os partidos é histórica e remonta à década de 1970, e embora desde a constituição da FIT em 2011 tenham conseguido listas de unidade, nas últimas não chegaram a acordo. Do PTS argumentam que o PO não aceitou a fórmula Altamira-Del Caño e que apesar de inúmeras tentativas e negociações, não houve acordo possível. As internas eram um fato e o desafio era enorme. A campanha do PTS, sem nomeá-lo, aludiu ao veterano líder do PO, Jorge Altamira: “Renovar e fortalecer a Frente de Esquerda”, diziam os cartazes com os rostos de Del Caño e Bregman. A fórmula que a Russa compartilhou foi a vencedora. Ela era oficialmente a candidata a vice-presidente pela esquerda.

Em entrevista ao La Izquierda Diario , projeto jornalístico do PTS que rompeu com alguns esquemas tradicionais de comunicação trotskista na Argentina, o jornalista Mario Wainfeld disse em referência a Del Caño e Bregman:

— São figuras que combinam muito bem a combatividade, o radicalismo, as suas convicções, com a capacidade de as transmitir a públicos que não partilham total ou maioritariamente a sua visão ideológica, mas que estão dispostos a ouvi-la. São figuras novas, jovens, e mostram alguma coisa, ou seja, têm capacidade de expressão. Expressam-se bem, não estou a falar apenas do facto de serem pessoas altamente qualificadas e de terem uma carreira importante num campo de lutas e reivindicações, mas também de terem sabido adaptar-se às dificuldades ou desafios colocados por uma sociedade ou um modelo de mídia que não foi construído para eles, muito pelo contrário.

—Na vida você tem que escolher. E ficou muito claro o que foi escolhido entre Scioli e Macri. E vocês apoiaram o ajuste nos seus votos. É claro que no final do ano o pão doce não valerá o mesmo para o governo Macri como se Scioli tivesse vencido, disso não tenho dúvidas.

Edgardo Mocca, palestrante do programa de televisão pública 678, conversava e olhava para a convidada sentada ao seu lado, Myriam Bregman. Era 29 de novembro de 2015. Há uma semana Macri havia vencido o segundo turno e em onze dias assumiria a presidência da Nação.

— Você me permite interrompê-lo? —Myriam disse. Foi a primeira vez que foi no 678—.

— O ajuste já começou.

— Sim, o ajuste foi feito pelo Macri antes da votação, em que você votou em branco, porque ele disse que ia desvalorizar. E esse é o ajuste.

Você podia ver em sua expressão que ela estava desconfortável. De vez em quando ele desenhava um meio sorriso.

— Votamos em branco e vocês não podem nos culpar por não votarmos no gabinete de Scioli, certo?

— Myriam, Novembro é do Macri, não jogue na Cristina porque é sempre muito bom para você.

— Gente, quem você seria?

— Você, seu partido e a Frente de Esquerda. Porque para você Scioli é igual a Macri.

— Você quer que discutamos? Se você me der um pouco de espaço... eu nunca disse que eles são iguais. Obviamente há nuances, há diferenças...

— E então por que votaram em branco?

— Porque eles estavam indo para o mesmo lugar.

— Sim? Então eles são iguais?

— Scioli é consequência de um movimento de direita que o governo vinha dando e decidindo. Não preciso denunciar Scioli. Corre nas redes sociais uma foto desse programa onde uma reportagem dizia “os fundos abutres já escolheram” e lá estava a foto do Scioli.

— Sim.

— Bom, não me faça votar num homem dos fundos abutres...

— Myriam, eu não faço você votar em nada, você tem que ter responsabilidade política.

— E nós temos. Sabemos até que muitos dos nossos eleitores acabaram escolhendo Scioli.

Assim que o governo de Macri começou, abriu-se uma fenda dentro da Frente de Esquerda. O Partido Obrero e o PTS assumiram posições opostas em questões muito sensíveis da situação atual.

Dez meses depois, 678 é uma lembrança no YouTube e Myriam está sentada em um bar na esquina da Triunvirato com a Los Incas. É sexta-feira à tarde. Um dos poucos momentos da semana em que Myriam relaxa.

— Somos muito ortodoxos em nossas ideias, somos trotskistas, marxistas e não negamos um só minuto disso, mas acreditamos que na Argentina devemos quebrar esta ideia estabelecida de que a esquerda é funcional para a direita, especialmente porque certos setores da esquerda marcharam com a Sociedade Rural, e sem falar de 1955.

No dia 4 de agosto de 2016, quando queriam prender a presidente das Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, por não comparecer para depor em um caso que investigava um plano habitacional, Myriam saiu correndo do plenário da Câmara dos Deputados. Chegou à Plaza de Mayo e depois foi à sede da organização para oferecer seu apoio. “Ninguém é obrigado a testemunhar contra si mesmo. Prender Hebe por isso é não querer investigar corrupção. É um show”, tuitou.

A mesma coisa aconteceu com Milagro Sala. Myriam Bregman é membro do Comitê pela Liberdade, espaço criado para dar visibilidade e agir em relação à situação do líder de Tupac Amaru, preso desde janeiro. Myriam viajou para Jujuy para visitá-la na prisão.

— Tanto com Hebe como com Milagro temos enormes diferenças políticas. Mas é preciso saber quando o Estado faz ataques antidemocráticos. Hoje é a Hebe, é a Milagro, mas amanhã posso ser eu.

Como não havia escola secundária em Timote, as crianças foram para Carlos Tejedor, outra localidade a cerca de 20 quilômetros de distância, por uma estrada de terra. O clima regulava a rotina: se chovesse não dava para sair de casa. Uma enchente fatal em 1987 foi decisiva para os Bregman: decidiram que Myriam e Mauricio iriam morar sozinhos em Carlos Tejedor. Ela, aos 15 anos, e ele, aos 13, instalaram-se em uma casa emprestada e passaram por uma adolescência marcada por fortes laços de amizade, em busca de uma vida e de liberdade absoluta. Foi nesses anos que Myriam se tornou, primeiro para os seus amigos e, anos mais tarde, para os seus colegas de militância, a “Russa”: sobrenome judeu, cabelo loiro, pele branca.

Dos sete dias da semana, Myriam e suas amigas saíram quatro: quinta, sexta, sábado e domingo foram dançar com Chela e Susanita, suas duas melhores amigas. Entre as três, elas tinham apenas um par de jeans que usavam durante um fim de semana cada. Como era preciso arrecadar dinheiro para fazer uma viagem de pós-graduação a Bariloche, as meninas vendiam ingressos para boates e trabalhavam como garçonetes em alguns bares.

Na noite de 22 de dezembro de 1987, em meio à dança e ao rock and roll, a notícia os chocou: Luca Prodan havia morrido. Para eles foi a primeira grande dor.

Quase involuntariamente, seu ativismo feminista começou nessa época. Myriam decidiu não ter namorado nos primeiros anos do ensino médio. Eu não suportava ver como os meninos que saíam com as suas amigas lhes diziam onde e como deveriam sair. Só se apaixonou no quinto ano, ele era da outra escola e o mais briguento de todos, Carlos Tejedor. No final do ano suas vidas mudaram: Myriam decidiu estudar Direito em Buenos Aires e Bichi em La Plata.

Ele nunca havia considerado nenhuma outra possibilidade em relação à sua profissão. Assim como nos filmes, ela se imaginava defendendo as pessoas. Ainda não sabia quem ou por quê.

Era 1995 e Myriam, de 22 anos, ia votar pela primeira vez na vida. Ele tinha visto um slogan que lhe chamou a atenção: “Trabalhador vota trabalhador”. A fórmula era a do Partido Socialista dos Trabalhadores (PTS). Ele gostou, achou interessante essa interpelação direto com o trabalhador.

Um ano antes havia participado da emblemática Marcha Federal que reuniu mais de 50 mil manifestantes de todo o país. Na mesma época interessou-se pelo “Cutralcazo”, o primeiro movimento piquetero do país realizado pelos trabalhadores da privatizada YPF.

Li livros sobre os anos 70. Lembra-se bem da tarde em que comprou os volumes de La Voluntad , dos jornalistas Eduardo Anguita e Martín Caparrós. Ela leu uma após a outra as histórias dos militantes. Ela leu a palavra Timote diversas vezes. Ela leu sobre o porão onde brincava quando era pequena.

Seus anos em Buenos Aires foram melhores do que ela imaginava. Perambulou por inúmeras casas em quase todos os bairros de Buenos Aires, sempre com seu irmão Mauricio e seus amigos. Viviam dia a dia, caminhavam quilômetros por dia para não gastar dinheiro no ônibus, comiam arroz e macarrão. Ela estava estudando Direito. Trabalhava em um escritório de contabilidade e para ganhar alguns pesos extras ajudava Mauricio, que havia conseguido um emprego como pintor. Nos finais de semana ia ao boliche Babilonia, no bairro Abasto, ou viajava até La Plata para ir ao campo do Estudiantes ou a um show de rock.

No tema Direitos Humanos, ela conseguiu vincular teorias e legislações aos temas que a tornavam mais sensível. Myriam foi contra o clima da época: o centro estudantil estava nas mãos do UCeDé, partido conservador fundado por Álvaro Alsogaray. A Russa fez amizade nos corredores de outra faculdade: Ciências Sociais. Foi quando se aproximou do Partido Socialista dos Trabalhadores, que nasceu no final dos anos 80 como um desdobramento do Movimento ao Socialismo (MAS) fundado por Nahuel Moreno. Vários dos seus membros começaram a ter uma ideia que de que a Russa via com grande prazer: fundar uma rede de advogados para defender os numerosos presos políticos que tendiam a acabar na prisão nas inúmeras manifestações daquela época.

Era 1997 e Myriam, de 24 anos, aderiu à iniciativa. Ela começou militar.

Assim fundaram o Centro de Profissionais pelos Direitos Humanos (CeProDH) e passaram a defender as centenas de trabalhadores e jovens que acabaram detidos sem justa causa ou sob argumentos vagos. Myriam ficou fascinada com este novo mundo. Começou a trabalhar no Banco Hipotecario como administradora. Ela ficou lá por nove horas. No banco eles tinham muita estima por ela e Myriam tentava se manter discreta, certificando-se de que ninguém descobrisse sua outra atividade.

No dia 20 de dezembro de 2001, Myriam estava no banco. Ao terminar o dia, foi à Plaza de Mayo. Ela concordou em se reunir com seus colegas militantes na Diagonal Sur. Naquela época, a polícia distribuía paus, gás lacrimogêneo e balas. Myriam e seus companheiros correram e entraram no prédio do INDEC. Estava assustada.

E no meio desse caos político, econômico e social de 2001 e 2002, Myriam e os seus companheiros assumiram um novo desafio. Duas fábricas faliram: a Zanon, em Neuquén, e a Brukman, na Capital Federal. Os trabalhadores tomaram as rédeas e decidiram empreender um processo de recuperação e apropriação dos locais de trabalho. O grupo de advogados passou a ser o defensor judicial das incipientes fábricas recuperadas.

Entre marchas, ocupações e assembleias, Myriam conheceu P., trabalhador de uma das fábricas. Eles se apaixonaram, viraram um casal.

Ninguém dormiu a noite toda. Eles choraram. Era 20 de agosto de 2003 e eles estavam em frente ao Congresso Nacional. Há poucos minutos os deputados haviam declarado as leis de ponto final e de devida obediência “insanamente nulas ” . “Tal como os nazis, onde quer que eles vão, iremos procurá-los”, cantaram. Agora isso era real. Eles iriam literalmente procurá-los.

— Vamos levar as reclamações nos carrinhos dos supermercados! — gritou Adriana Calvo, então chefe da Associação de Ex-Detentos Desaparecidos.

“Estou pronta para o que você precisar”, respondeu Myriam, enquanto abraçava os outros sobreviventes Andrea Bello, Carlos “El Swede” Lordkipanidse, Graciela Daleo e Enrique “Cachito” Fukman.

Eles ainda não sabiam, mas a partir daquele momento todos se tornariam uma grande família.

No dia 24 de agosto, eles se reuniram na Liga Argentina pelos Direitos do Homem – primeira organização de direitos humanos fundada na década de 1930 – em seu prédio em Callao e Corrientes. Eles estavam muito entusiasmados, mas também confusos. A maioria dos advogados presentes sabia defender os presos políticos, mas não tinha ideia de como formular uma acusação contra o genocídio. Era lógica e engenharia jurídica inexploradas. O objetivo que estabeleceram foi não deixar os julgamentos nas mãos do Estado ou do aparelho judicial e apenas cumprir a função de testemunhar. Estavam dispostos a ser demandantes nos casos, a intervir no que sabiam que seriam julgamentos históricos.

Como resultado dessas reuniões, formou-se o coletivo Justicia Ya!, um núcleo de inúmeras organizações e advogados de direitos humanos, entre os quais estava o CeProDH, que se tornou demandante em casos de crimes contra a humanidade. Duas mulheres se destacaram das demais: Myriam Bregman e Guadalupe Godoy, militante e advogada de Mar del Plata que se mudou para La Plata para acompanhar de perto as causas. Ambos começaram a se preparar para o primeiro grande julgamento por crimes contra a humanidade cujo principal réu foi o repressor Miguel Etchecolatz, acusado, entre outras coisas, da privação ilegal de liberdade e tortura de Nilda Eloy e Jorge Julio López.

O objetivo do Justiça Agora! Tratava-se de propor que o terrorismo de Estado na Argentina tivesse caráter de genocídio, conceito que não foi incorporado no Código Penal. A Russa e Guadalupe passaram horas ouvindo depoimentos, preparando pastas, estudando cada artigo.

— A russa é acima de tudo uma boa menina, humilde, vive com duas mangas, é uma boa mãe. Estamos separados por uma geração, mas ela tem a sensibilidade e a vivacidade como se fosse da nossa geração, dos anos setenta. Ela pensa assim”, afirma Andrea Bello, ex-sobrevivente da ESMA.

Poucos meses antes do início da audiência, Myriam levou o maior susto de sua vida. Ela teve uma dor de dente terrível, foi ao pronto-socorro e recebeu amoxicilina. Assim que ela tomou, ela começou a se sentir mal. Era difícil para ela respirar. A ambulância chegou na hora certa e o diagnóstico foi pior do que o esperado. Ele ficou em coma por duas semanas.

Poucos dias antes do início do julgamento, a Russa e Guadalupe já tinham tudo pronto, exceto um detalhe frívolo, mas fundamental: as roupas. Até aquele momento, eles nunca tiveram necessidade (e dinheiro) de se vestirem de advogados. Elas não queriam usar jeans e tênis como costumavam usar. Elas compraram roupas. Cada um separadamente, e sem saber, compraram o mesmo terninho marrom da mesma marca.

Muitas testemunhas decidiram falar pela primeira vez. Testemunhe o horror. Myriam ouviu algumas dessas histórias pela primeira vez.

Uma tarde, seu telefone tocou. Do outro lado, ouviam-se os choros e gritos de um bebê. Ela deixou passar e desligou. Poucos dias depois, ele contou a Guadalupe esse episódio. Ela congelou. A mesma coisa aconteceu com ele. Foi a primeira ameaça. A outra veio em forma de graffiti, na porta das instalações do PTS em La Plata, que funcionava como sede do Justicia Ya!: “Fora os canhotos”.

No dia 18 de setembro de 2006, suas vidas mudaram para sempre. Naquela manhã, a testemunha Jorge Julio López deveria depor. Myriam e o resto dos companheiros esperavam por ele. A testemunha não chegou. Suspeitavam que algo tivesse acontecido: López estava entusiasmado, queria dar testemunho, queria ver Etchecolatz no depoimento. Eles não sabiam mais para quem ligar para localizá-lo. Eles abordaram o juiz e perguntaram se poderiam começar a testemunhar em seu nome. Ele lhes disse que não, que eles teriam que esperar por isso. Duas horas se passaram e nada. Myriam e seus companheiros apresentaram um habeas corpus.

Nenhum deles seria o mesmo depois daquele dia. Myriam tinha certeza de que, se Jorge Julio López tivesse desaparecido, ela também teria que cuidar de si mesma pelo resto da vida.

Dez anos depois daquele dia, Myriam está em La Plata. É domingo, 18 de setembro de 2016 e comemora uma década do desaparecimento de Jorge Julio López.

“Olha, o julgamento foi realizado naquela varanda ali”, diz a Russa e aponta para o Município. Esse foi um verdadeiro julgamento oral e público.

Bandeiras do PTS, MAS, PO, Correpi, entre outras, o cercam. Guadalupe Godoy chega e elas se abraçam. Vários meios de comunicação querem fazer anotações sobre ela e muitos militantes a abordam para pedir uma foto. Diante das câmeras, a atual deputada da Frente de Esquerda e Trabalhadores (FIT) afirma que vai apresentar um projeto para pedir ao Estado a abertura dos arquivos de inteligência sobre Julio López.

Myriam lidera a marcha junto com outros ativistas e organizações de direitos humanos da Multissetorial La Plata, Berisso e Ensenada. A bandeira traz o slogan: “Dez anos sem López. Os governos aprovam, a impunidade continua.” A mobilização tem outro sabor. Há um mês, a Justiça Federal de La Plata concedeu prisão domiciliar a Etchecolatz, embora não tenha sido efetivada por decisão de primeira instância em decorrência de outros casos em que ele é acusado.

Myriam cumprimenta a todos, inclusive Nilda Eloy, a outra testemunha e sobrevivente. As vozes através do megafone começam a agitar a mobilização. “Agora, agora, é fundamental aparecer vivo e ter um governo responsável”, “Prisão comum, perpétua e eficaz, nem um único genocídio nas ruas da Argentina”, “Olé olé, olé, olá, nem para a casa, nem ao hospital, prisão comum do genocida Etchecolatz.”

Myriam não canta. Ela não sorri. Ele pega a bandeira principal da mobilização nas mãos e acompanha o ritmo dos companheiros. Lembre-se daquela primeira marcha. Chovia torrencialmente e eles se dirigiram à Casa do Governo, onde os receberam o então governador Felipe Solá e o ministro da Segurança, León Arslanian. Eles se sentaram no escritório e um garçom se aproximou deles. Ele perguntou o que eles queriam. Ela disse

— Um copo de leite e uma toalha.

Dez anos depois, a chuva novamente. É torrencial.

— Uma marcha de López sem chuva não é uma verdadeira marcha.

É 25 de agosto de 2016 e Marcos Peña, Chefe da Casa Civil, apresenta seu relatório à Câmara dos Deputados. São 15h30 e a sessão dura três horas. Myriam está conversando com o deputado massista Facundo Moyano. Nas bancadas, quase todos os deputados têm um cartaz que faz referência à iminente Lei da Paridade de Género que será debatida dentro de algumas semanas e para a qual a representante da FIT apresentou o seu próprio projeto.

Myriam se aproxima de um curral onde estão seus assessores Guillo e Laura, dois históricos militantes do PTS e fundadores do partido. Laura é membro da esquerda desde 1979 e Guillo em 1983. Ambos fazem parte do conselho nacional da FIT. Quando conquistaram a cadeira em 2013, o partido decidiu que seriam conselheiros de Nicolás del Caño e depois continuaram com Myriam. A interação e o trabalho diário diferem do que acontece com os legisladores do radicalismo ou do peronismo: na verdade, Myriam não é a chefe nem eles são seus conselheiros. Todos fazem parte de uma equipe, de um coletivo de trabalho.

— Acabei de encontrar o Tonelli (deputado do PRO) e ele me disse ’Bregman, se prepare porque semana que vem você vai ficar famoso’. Ele me diz isso com certeza por causa da questão da paridade, porque querem colocá-lo.

Faltam algumas horas até chegar a sua vez na lista de palestrantes. Laura lembra que naquela manhã houve repressão na ponte Buenos Aires-La Plata.

— Tudo bem, então começo com o repúdio à repressão e continuo com o tema dos dados sobre pobreza.

Ela permanece em silêncio por alguns segundos e continua:

— Porque se não o outro é começar pela solidariedade com os professores por causa da greve, então acrescento Etchecolatz, Julio López. A questão é que não sei onde colocar a pressão de Blaquier.

Há algumas semanas ela havia recebido uma carta em papel timbrado de Ledesma assinada com a letra do diretor de Assuntos Institucionais e Jurídicos da empresa, na qual ele a alertava por ter afirmado em sessão que "na Argentina não existem apenas jurisdições parlamentares, mas existem também jurisdições de classe; porque há empresários como Blaquier de Ledesma que até participaram de um genocídio e estão absolutamente impunes”. “Pedimos a você, Sra. representante, para evitar fazer declarações infundadas que afetem a dignidade e o bom nome das pessoas”, conclui a carta.

Na Câmara, Myriam ocupa um banco da sétima bandeja, no meio. De um lado está a deputada do Projeto Sul, Alcira Argumedo, do outro, o sindicalista Omar Plaini. Olhe para o celular dele. Ele se levanta novamente e se aproxima da bancada da socialista Alicia Ciciliani. Myriam se dá bem com muitos deputados de vários partidos. Eles a consideram, eles a respeitam. Agora ele está indo para o setor Frente pela Vitória. Ela se apoia em um dos bancos e abraça a deputada Teresa García. Elas fofocam e riem como dois velhos amigos.

São quase cinco da tarde. Myriam verifica quanto tempo lhe resta para falar. Eles dizem a ela pelo menos duas horas. Virginia, sua assessora de imprensa, diz que estão esperando por ela em seu escritório para lhe entregar uma nota referente aos dez anos desde o desaparecimento de López.

O seu escritório fica no anexo, no edifício em frente ao Palácio. Fica no 8º andar. Na porta ainda há a placa que diz “Deputado Nicolás del Caño”, mas acima dela colaram um papel branco escrito em Word que diz “Deputada Myriam Bregman”.

Como todos os escritórios do anexo, é pequeno mas com uma vantagem: estando numa das extremidades do edifício, a luz entra por uma grande janela, de onde se avista a cúpula que coroa o palácio de Congressos. Uma grande pintura de Leon Trotsky está pendurada em uma parede. Na biblioteca existem apenas livros de Lenin e Trotsky.

Myriam deixa o celular em cima da mesa. Sons. O papel de parede tem uma foto dela com o filho. Eles estão na Praça Timote. Eles se abraçam. Quando ela estava grávida, ocorria o julgamento do padre Christian Von Wernich, também acusado de ter cometido crimes contra a humanidade. Myriam representou a reclamação. Uma tarde, no bar La Academia de Callao e Corrientes, em reunião com as colegas, quase prestes a dar à luz, ela disse-lhes que não conseguiam decidir o nome. Ele contou as opções que ele e seu companheiro estavam considerando e foi a mãe da Plaza de Mayo, Mirta Varaballe, quem deu a opinião final.

Ela coloca o celular no modo silencioso porque vai iniciar a entrevista. Antes de começarem a filmar, ela coloca o cabelo atrás das orelhas, ajeita a franja e tira os óculos. O cinegrafista diz “vá”. O jornalista pede que ela se apresente. “Olá, sou Myriam Bregman, advogada de Jorge Julio López.” Essa é e será sua carta de apresentação, sempre.

Virgínia a apressa, eles têm que voltar ao campus, mas primeiro é marcada uma reunião com os alunos de Direito e Economia da UBA que precisam dela para uma vaga de campanha eleitoral nas universidades. Quase todos os dias tende a ser assim.

“Estamos sozinhos, temos que fazer tudo, é cansativo”, diz. Mas ela também diz que adora, que não se vê de outra forma, que a adrenalina do dia a dia é o que a mantém viva.

Antes de retornar ao local, ela passa creme nas mãos. É por causa da alergia. Para chamar o elevador que só os deputados têm acesso, é preciso fazê-lo com os dedos gordinhos, para que possam ler a sua impressão digital. Para Myriam, o detector lê apenas o dedo esquerdo.

Atravessando a Rua Hipólito Yrigoyen e entre no Palácio. Várias estações de televisão e rádio querem entrevistá-la. Ela concorda, de bom grado. As crianças da faculdade estão esperando por ela. São quase oito da noite. Ela os leva para um corredor do labirinto do Congresso onde não há ninguém e nenhum barulho pode ser ouvido.

— Bem, o que eu tenho a dizer?

— Achamos que você deve dizer “’Nós convidamos você a apoiar...’.

— Não, não gosto, ’convidamos você para apoiar’ o que é isso?

Eles disparam várias tentativas, mas ela não se convence do que os meninos lhe dizem.

— Vamos, aperte o play e eu direi o que vier na cabeça no momento.

“Olá, sou Myriam Bregman e nestas eleições da UBA convidamos você a se juntar a nós com seu voto. “Apoie a lista da esquerda no Direito.” Parar. Ela vai em direção ao complexo. A sessão continua. Mas, no caminho de volta, um trabalhador da construção civil grita com ela da porta do banheiro.

— E dipu, você já falou com Peña? Ele já te contou tudo o que acontece conosco?

A russa ri.

— Ainda não! Lá vou eu.

Leia o original no site da Revista Anfibia