|
Nós, socialistas, sindicalistas, ativistas de direitos humanos, ativistas contra a guerra e organizações políticas que assinamos essa declaração, temos observado a revolta no Cazaquistão desde 2 de janeiro com uma profunda solidariedade pelos trabalhadores. Os petroleiros em greve, os mineiros e os manifestantes têm enfrentado uma brutal repressão. Toda a força da polícia e do exército foram usadas contra eles, com instruções de “atirar para matar, sem aviso”. Mais de 160 manifestantes foram mortos até o momento e mais de 8000 foram presos.
Nós rejeitamos a propaganda da ditadura governante de que este levante é produto de “radicais islâmicos” ou que é uma intervenção do imperialismo dos EUA. Não há nenhuma evidência disso. É o recurso usual de um regime impopular - culpar agitadores “de fora”.
Em vez disso, o gatilho dos protestos foi o aumento do preço dos combustíveis. Isso foi a gota d’água, em um país onde existe uma imensa riqueza de petróleo, lado a lado com uma pobreza e exploração terríveis. Também é o resultado do peso esmagador de uma ditadura brutal sobre as costas das pessoas. Este regime liquidou todos os partidos de oposição, prendeu e torturou ativistas sindicais e de direitos humanos, e foi responsável pelo massacre de trabalhadores petroleiros em Zhanaozen dez anos atrás.
A posição de todas as principais potências capitalistas é clara. Putin apoia completamente o regime. A Organização do Tratado de Segurança Coletiva (OSTC), liderada pela Rússia, enviou 3 mil tropas para o Cazaquistão para intimidar os manifestantes. O presidente chinês Xi Jinping também anunciou seu apoio ao governo do Cazaquistão e afirmou que a agitação era o resultado deliberado de “forças externas”. O governo americano pediu “calma tanto às autoridades quanto aos manifestantes”. Do mesmo modo, a União Europeia pediu aos manifestantes para “evitarem qualquer incitação a violência” e que as autoridades “respeitem o direito fundamental ao protesto pacífico e a proporcionalidade no uso da força quando estiver defendendo seus legítimos interesses de segurança”!
Sem surpresas, todos eles priorizam a “estabilidade” para suas companhias de petróleo que se beneficiam da exploração dos recursos naturais e dos trabalhadores cazaques.
Em resposta a solidariedade de classe dos regimes capitalistas, nós respondemos com a solidariedade da classe trabalhadora e nos comprometemos a levantar as seguintes demandas em nossos sindicatos, parlamentos e organizações:
- Solidariedade com aqueles que se levantam contra a ditadura no Cazaquistão;
- Fim a repressão aos protesto;
- Libertação de todos os manifestantes presos e dos presos políticos;
- Não a intervenção da Rússia e da OSTC - retirem as tropas agora;
- Não a hipocrisia da UE e dos EUA que igualam a revolta das massas com a brutal violência do regime;
- Abaixo a ditadura;
- Apoio ao chamados dos trabalhadores petroleiros pela nacionalização da riqueza do petróleo e das principais empresas, sob controle dos trabalhadores;
- Apoio a construção de um movimento sindical e socialista independente no Cazaquistão.
Assinam:
África do Sul
Mametlwe Sebei, Presidente, General Industries Workers Union of South Africa
Albânia
Redi Muci
Alemanha
Yaak Pabst, , Redação da marx21-Magazin
Michael Findeisen, Fellow
Joachim Ladwig, Verdi
Daniel Behruzi, ver.di TU Darmstadt (Trade Union), Shop Stewards Speaker
Alexander Keim, LiK/ die Linke/Verdi
Internationale Sozialistische Organisation (ISO)
Dr. Winfried Wolf, Lunapark21 - Zeitschrift zur Kritik der globalen Ökonomie, responsável pelo corpo editoial da LP21-Magazine
Aron Amm, Lernen im Kampf
Martin Suchanek, Gruppe ArbeiterInnenmacht, seção alemã da Liga pela Quinta Internacional, editor do jornal "Revolutionärer Marxismus"
Wilhelm Schulz, Gruppe ArbeiterInnenmacht, seção alemã da Liga pela Quinta Internacional
Jaqueline K. Singh, REVOLUTION - international communist youth organisation Germany
Matthias Fritz, former TU converer (VK-Leiter) IG Metall Mahle
Oskar Fischer, sociólogo, Revolutionäre Internationalistische Organisation
Stefan Schneider, cientista político, Revolutionäre Internationalistische Organisation
Charlotte Ruga, doula, Revolutionäre Internationalistische Organisation
Tabea Winter, estudante, Revolutionäre Internationalistische Organisation
Thies Gleiss, membro da Executiva Nacional de Die Linke
Aotearoa/Nova Zelândia
International Socialist Organization
Joe Carolan, Unite Union, Senior Organizer
Argentina
Christian Castillo, pela direção nacional do Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS)
Nicolás del Caño, deputado federal pela província de Buenos Aires pela Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, e dirigente do Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS).
Myriam Bregman, deputada federal pela cidade de Buenos Aires pela Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, PTS, advogada do CEPRODH – Centro de Profesionales por los Derechos Humanos
Alejandro Vilca, deputado federal pela província de Jujuy pela Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, e dirigente do Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS).
Raúl Godoy, ex-deputado provincial de Neuquén pela Frente de Izquierda, dirigente do PTS, ex-secretário geral do SOECN (Sindicato dos Trabalhadores Ceramistas), trabalhador da fábrica ex-Zanon, recuperada por seus trabalhadores.
Eduardo Ayala, trabalhador da Madygraf (ex-Gráfica Donneley recuperada pelos seus trabalhadores), PTS
Claudio Dellecarbonara, dirigente da minoria na Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro (AGTSYP) [Trabalhadores do Metrô NdT] e referente na linha B do Metrô de Buenos Aires. Deputado provincial (Buenos Aires) eleito pela Frente de Izquierda y de los Trabajadores - Unidad, PTS
Austrália
Caitlin Doyle-Markwick, Solidarity (IST), Media Entertainment and Arts Alliance
Miroslav Sandev, Solidarity / Teacher’s Federation
Luke Alexander, NTEU
Dani Cotton, National Tertiary Education Union, Branch Committee, Universidade de Sydney
Susan Price
Mick Armstrong, Executiva Nacional da Socialist Alternative
Áustria
Christian Zeller, Netzwerk Ökosozialismus, Global Ecosocialist Network, Professor de Geografia Econômica, Universidade de Salzburg
Manfred Ecker, membro da Gewerkschaft der Privatangestellten GPA
David Heuser, Linkswende
Heidi Specht, Arbeiter*innenstandpunkt
Karin Wilfingseder, GPA (Sindicato), Representante dos Trabalhadores
Bélgica
Daniel Tanuro, Gauche anticapitaliste, autor ecossocialista
Jean Vogel, presidente do Instituto Marcel Liebman
Eric Toussaint, Quarta Internacional, ativista internacional e historiador
Freddy Mathieu, FGTB, Ancien Secrétaire Régional
SAP - Antikapitalisten / Gauche anticapitaliste
Brasil
Letícia Parks: professora em SP, fundadora do Quilombo Vermelho e dirigente do MRT
Marcello Pablito, diretor de base do Sindicato dos Trabalhadores da USP e dirigente do MRT
Fernanda Peluci, diretora do Sindicato dos Metroviários de SP e militante do Movimento Nossa Classe
Marie Castaneda: coordenadora do CACS Marielle Franco da UFRN (Ciências Sociais) e militante da Juventude Faísca - Anticapitalista e Revolucionária
Chipre
Athina Kariati, NEDA - New Internationalist Left
New Internationalist Left, NEDA
Coréia do Sul
Workers’ Solidarity
Costa Rica
Paola Zeledón, editora do La Izquierda Diario Costa Rica.
Fernanda Quirós, dirigente do Pan y Rosas Costa Rica
Esteban Fernández, dirigente da OSR, professor de filosofia na UCR.
Cuba
Frank García Hernández, membro do comitê editorial do blog Comunistas Cuba
Dinamarca
Søren Sondergaard, Aliança Vermelha-Verde, membro do Parlamento dinamarquês, porta-voz sobre assuntos europeus
Lene Junker, Internationale Socialister
Escócia
Paul Inglis, Radical Independence Campaign, Glasgow City Branch Unison, Clydeside IWW, Partick Living Rent, membro
Connor Beaton, secretário do Republican Socialist Platform
Allan Armstrong, Republican Socialist Platform, Educational Institute of Scotland (life member)
Frances Curran, ex-membro do Parlamento e membro do Socialist for Independence
Pete Cannell, secretário do Scot.E3 (Employment, Energy and Environment)
Bob Goupillot, Radical Independence Campaign Edinburgh, (Personal Capacity)
Ecosocialist.scot (organisation), ecosocialist.scot
Estado Espanhol
Anticapitalistas
David Karvala, ativista dos movimentos sociais e membro do Marx21.net, Catalunha
Carlos de Pablo Torrecilla, UGT de Catalunya , Secretario de Política Institucional, Catalunha
Gerardo Pisarello, Unidas Podemos-En Comú Podem, membro do Congresso Espanhol, and First Secretary of the Bureau of the Congress
Miguel Urbán Crespo, Anticapitalistas, membro do Parlamento Europeu
Marx21.net
Santiago Lupe, porta-voz da Corriente Revolucionaria de Trabajadores y Trabajadoras - CRT, historiador
Lucía Nistal, doutora em Teoria Literária pela Universidad Autónoma de Madrid (UAM), impulsora do Referéndum UAM e porta-voz da CRT
Juan Carrique, advogado trabalhista, membro da Asociación Libre de Abogadas y Abogados, filiado a CGT
Josefina L. Martínez, jornalista, historiadora e escritora, editora da revista Contrapunto
Asier Ubico, presidente doComité de Empresa de Telepizza por CGT - Zaragoza
Juan Carlos Arias Sanz, delegado pela UGT na Consejería de Políticas Sociales y Familia de la Comunidad de Madrid
Cynthia Lub, doutora em História, escritora, editora do Esquerra Diari.cat e filiada a CGT Lleure
Maria Dantas, ERC, ativista dos movimentos sociais na Catalunha, membro do Congress of Deputies
Corriente Revolucionaria de Trabajadoras y Trabajadores (CRT, membro da FT-QI) (Estado Espanhol)
EUA
Andrew Berman, Veterans for Peace, Ativista pela paz e pela solidariedade
Brandon Madsen, Democratic Socialists of America / AFGE 2157
Reform & Revolution, Caucus of Democratic Socialists of America
Dan La Botz, co-editor de New Politics
Tyron Moore, organizador na Washington Federation of State Employees
Phil Gasper, co-editor de New Politics
Richard Burton, Montgomery County Education Association (ID purposes only), UniServ Director/Organizer
Tempest Collective
E. Reed, Boston Revolutionary Socialists, membro Coordinating Committee
David McNally, Editor in Chief, Spectre Journal, Professor de História, Universidade de Houston
Steve Leigh, Seattle Revolutionary Socialists (*for identification purposes only)
Joel Geier
Sherry Wolf, Tempest Collective, autora de Sexuality and Socialism
Socialist Resurgence
Charles Post, Tempest Collective, the Democratic Socialists of America (DSA), membro do conselho editorial de Spectre: A Marxist Journal
Zachary Levenson, editor de Spectre, Professor assistente de Sociologia na UNC Greensboro
Ashley Smith, Tempest Collective, Democratic Socialists of America*, National Writers Union* (*for identification purposes only)
França
Christian Mahieux, International Labour Network of Solidarity and Struggles
Malewski Jan, redator da revista Inprecor
Penelope Duggan, editora do International Viewpoint
Michael Löwy
Nouveau Parti Anticapitaliste / New Anticapitalist Party / Novo Partido Anticapitalista
Grã-Bretanha/Inglaterra e País de Gales
Simon Hannah, Lambeth UNISON, Joint Branch Secretary
Fiona Lali, Marxist Student Federation (MSF)
Anne Alexander, co-editora da revista Middle East Solidarity
Labour Representation Committee (LRC)
Neil Faulkner, arqueólogo, historiador e escritor
Kazakh Solidarity Campaign
John McInally, ex-vice presidente do Public & Commercial Services Union
Socialist Appeal
Workers Power
Ukraine Solidarity Campaign
Alex Callinicos, Professor Emérito de Estudos Europeus, King’s College London
Andy Richards, UNISON, Brighton and Hove Branch Chair
Donny Gluckstein, SWP, Educational Institute of Scotland, EIS Council
Gareth Jenkins, SWP
Jon Woods, Portsmouth City UNISON, Chair
Gilbert Achcar, Professor, UCU
Michael Tucker
Ian Parker, Unite
Andrew Kilmister, Oxford Brookes University UCU (Universities and Colleges Union), Branch Secretary
Rowan Fortune, Anti*Capitalist Resistance, membro do EC
Penny Foskett, SWP. NEU
Campbell McGregor, Scottish Socialist Party / UNISON
Tony Foley, NEU, Inglaterra
ACR, Anti*Capitalist Resistance, Inglaterra e País de Gales
Alan Thornett, UNITE
Nigel Smyth
Manthos Tavoularis, Docker, sindicalista, UNITE
Grécia
Panos Garganas, Sosialistiko Ergatiko Komma (SEK), editor do Workers Solidarity weekly
Equipe editorial do Elaliberta.gr, www.elaliberta.gr, Atenas
Serafeim Rizos, Chania city/Union of Teachers-Chania, councilor Chania/member of board of Teachers Union Chania
Thanasis Diavolakis, Peiraus city/Teachers Federation of private schools, councilor Peiraus city/member of board of OIELE
Katerina Thoidou, Nikaia-Renti city, councillor
Maria Styllou, editor da Sosialismos apo ta kato Review
Thanasis Kampagiannis, Athens Bar Association Board, Elected councillor (personal capacity)
ANTARSYA, Front of the anticapitalist Left
Xekinima - Internationalist Socialist Organization
NAR, New Left Current
Tassos Anastassiadis, membro do Conselho Geral de POESY (Federação dos jornalistas gregos)
TPT (Fourth International Programmatic Tendency, Seção grega da IV Internacional)
Petros Constantinou, Athens city/KEERFA-Movement United Against Racism and Fascist Threat, councillor Athens city/coordinator of KEERFA
Aphrodite Fragkou, Marousi city, councillor
Dimitris Zotos, Lawyers Association of Athens, Civil action Golden Dawn trial
India
Rohini Hensman, Internationalism from Below, escritor, pesquisador e ativista
Sushovan Dhar, vice-presidente da Progressive Plantation Workers Union (PPWU)
Internacional
Corrente Marxista Internacional
Corrente Comunista Revolucionária Internacional (www.thecommunists.net)
Pierre Rousset, ativista internacional
Irã
Morad Shirin, organizador internacional da Shahrokh Zamani Action Campaign
Maziar Razi, porta-voz da Iranian Revolutionary Marxists’ Tendency
Irlanda
Bríd Smith, People Before Profit, TD (Membro do Parlamento)
Paul Murphy, People Before Profit, TD (Membro do Parlamento)
Gino Kenny, People Before Profit, TD (Membro do Parlamento)
Richard Boyd Barrett, People Before Profit, TD (Membro do Parlamento)
Gerry Carroll, People Before Profit, MLA (Membro da Assembleia Legislativa)
Mick Barry, Solidarity and Socialist Party, TD (Membro do Parlamento)
People Before Profit
Socialist Democracy
Goretti Horgan, People Before Profit
Jess Spear, organizador nacional de RISE
John Molyneux, People Before Profit, Unite The Union, editor da Irish Marxist Review.
Ailbhe Smyth, membro de Le Cheile: Diversity Not Division
Eddie Conlon, Teachers Union of Ireland, Member/Former National Hon Secretary
Emilio Maira, People Before Profit
Memet Uludağ, Unite the Union, Union Rep
Shaun Harkin, People Before Profit, People Before Profit Cllr Derry City and Strabane District Council
Mark Price
Itália
Giacomo Turci, editor de La Voce delle Lotte
Scilla Di Pietro, porta-voz da corrente feminista Il Pane e le Rose
Mary Rizzo, Le Voci della Libertà, ativista e tradutor
Japão
Tsutomu Teramoto, Japan Revolutionary Communist League (JRCL)
JRCL (Japan Revolutionary Communist League)
México
Jose Manuel Aguilar Mora, Universidad Autónoma de la Ciudad de México e membro da Liga De Unidad Socialista (LUS), Professor-pesquisador, Partido Revolucionario de los Trabajadores
Edgard Sánchez, Partido Revolucionario de los Trabajadores
Nigéria
Salako Kayode, porta-voz do Revolutionary socialist movement
Dimeji Macaulay, organizador nacional do Revolutionary Socialist Movement
Revolutionary Socialist Movement
Polônia
Andrzej Żebrowski, Pracownicza Demokracja (Democracia Operária)
Agnieszka Kaleta
Michał Wysocki, trabalhador, Pracownicza Demokracja (Democracia Operária)
Filip Ilkowski Professor associado,, Polish Teachers Union na Universidade de Varsóvia,, membro do Presidium of the Council for Higher Education and Science of the Polish Teachers Union
Portugal
Semear o futuro
República Dominicana
Movimiento Socialista de Trabajadoras y Trabajadores, MST
Rússia
Daria, IST Russia,
Semyon, trotskista
Socialist Tendency (IST)
Denis Zagladkin, Socialist Tendency
Síria
Jackal, Revolutionary Left Movement
Suécia
Rättvisepartiet Socialisterna - International Socialist Alternative, membro do Luleå City council
Suíça
Hannah, Bewegung für den Sozialismus
Manuel Sepulveda, militante ativo do Mouvement pour le Socialisme
Stéfanie Prezioso, Ensemble à Gauche, membro do Parlamento
Jean BATOU, Ensemble à Gauche, Membro do Parlamento (Genebra)
Philipp Schmid, Movement for Socialism, professor e ativista sindical
Christian Zeller, Network Ecosocialism and Global Ecosocialist Network, Professor de Geografia Econômica
Taiwan
黃梓豪, International Socialist Forward
Fang, International Socialist Forward
Nicholas Soo, International Socialist Forward
Turquia
Sosyalist Demokrasi için Yeniyol, Seção turca da IV Internacional
Ecehan Balta, Sosyalist Alternatif
Nihat Boyraz, Sosyalist Alternatif
Sosyalist Alternatif
Venezuela
Angel Árias, dirigente da LTS, servidor público
Suhey Ochoa, Pan y Rosas, trabalhadora de aplicativos
Zimbabue
Tafadzwa A Choto, membro da ISO - Zimbabwe
|
